-
1 fraude fiscal
m.tax fraud, tax evasion.* * *tax evasion* * ** * *(n.) = tax evasionEx. Examples of 'petty crimes' are riding the train without a ticket, reproducing copyright computer programs, traffic violations, tax evasion, & shoplifting.* * ** * *(n.) = tax evasionEx: Examples of 'petty crimes' are riding the train without a ticket, reproducing copyright computer programs, traffic violations, tax evasion, & shoplifting.
* * *tax evasion, tax fraud -
2 fraude fiscal
-
3 fraude fiscal
-
4 fraude fiscal
сущ. -
5 fraude fiscal
• tax fairness• tax fraud• tax-free -
6 fraude
fraude sustantivo masculino fraud;
fraude sustantivo masculino fraud: es preciso controlar el fraude a Hacienda, it is necessary to bring tax evasion under control ' fraude' also found in these entries: Spanish: empapelar - trampa - descubrir - participación - tapadera - tranza English: case - cheat - defraud - fraud - racket - tax evasion - trial - wholesale - tax -
7 fraude
-
8 fraude
m.1 fraud.fraude fiscal tax evasion2 deception, fraud, double-dealing, false pretences.* * *1 fraud\fraude fiscal tax evasion* * *noun m.* * *SM1) (=engaño) fraud2) (=falta de honradez) dishonesty, fraudulence* * *masculino fraud* * *= fraud, scam, confidence scam, con trick, con, con job.Ex. At our library in Minnesota we have clearly identified material that deals with many types of business and consumer frauds, national liberation movements, bedtime, Kwanza, the Afro-American holiday.Ex. The article 'Online scams, swindles, frauds and rip-offs' lists some of the most better known Internet frauds of recent times.Ex. He was a cold-blooded killer, cardsharp, gambler and a consumptive who also ran several confidence scams.Ex. The social contract has been the con trick by which the bosses have squeezed more and more out of the workers for themselves.Ex. He has long argued that populist conservatism is nothing more than a con.Ex. The global warming hoax had all the classic marks of a con job from the very beginning.----* autor de un fraude = fraudster, scammer.* combatir el fraude = combat + fraud.* cometer un fraude = commit + fraud.* fraude científico = scientific fraud.* fraude de phishing = phishing scam.* fraude fiscal = tax evasion.* fraude informático = computer fraud.* fraude telefónico = telephone fraud.* luchar contra el fraude = combat + fraud.* * *masculino fraud* * *= fraud, scam, confidence scam, con trick, con, con job.Ex: At our library in Minnesota we have clearly identified material that deals with many types of business and consumer frauds, national liberation movements, bedtime, Kwanza, the Afro-American holiday.
Ex: The article 'Online scams, swindles, frauds and rip-offs' lists some of the most better known Internet frauds of recent times.Ex: He was a cold-blooded killer, cardsharp, gambler and a consumptive who also ran several confidence scams.Ex: The social contract has been the con trick by which the bosses have squeezed more and more out of the workers for themselves.Ex: He has long argued that populist conservatism is nothing more than a con.Ex: The global warming hoax had all the classic marks of a con job from the very beginning.* autor de un fraude = fraudster, scammer.* combatir el fraude = combat + fraud.* cometer un fraude = commit + fraud.* fraude científico = scientific fraud.* fraude de phishing = phishing scam.* fraude fiscal = tax evasion.* fraude informático = computer fraud.* fraude telefónico = telephone fraud.* luchar contra el fraude = combat + fraud.* * *fraudCompuestos:vote rigging, election fraudtax evasion* * *
fraude sustantivo masculino
fraud;
fraude sustantivo masculino fraud: es preciso controlar el fraude a Hacienda, it is necessary to bring tax evasion under control
' fraude' also found in these entries:
Spanish:
empapelar
- trampa
- descubrir
- participación
- tapadera
- tranza
English:
case
- cheat
- defraud
- fraud
- racket
- tax evasion
- trial
- wholesale
- tax
* * *fraude nmfraudfraude electoral election o electoral fraud;fraude fiscal tax evasion;fraude informático computer fraud* * *m fraud* * *fraude nm: fraud* * *fraude n fraud -
9 fiscal
adj.fiscal.año/asesor/fraude fiscal tax year/adviser/fraudf. & m.1 similar public prosecutor (British), district attorney (United States) (law).fiscal General del Estado (similar) Director of Public Prosecutions (British), (similar) Attorney General (United States)2 district attorney, government attorney, prosecuting attorney, prosecutor.* * *► adjetivo1 fiscal, tax1 DERECHO public prosecutor, US district attorney2 figurado snooper, informer* * *1.año fiscal — fiscal year, financial year
2. SMF1) (Jur) public prosecutor, district attorney (EEUU)fiscal general del Estado — Director of Public Prosecutions, Attorney General (EEUU)
2) * (=entrometido) busybody, meddler* * *Iadjetivo fiscal, tax (before n); año, ministerioII- cala masculino, femenino, fiscal masculino y femenino ≈district attorney ( in US), ≈public prosecutor ( in UK)IIImasculino (Ven) tbfiscal de tránsito — ( cuerpo) traffic police; ( persona) traffic policeman
* * *Iadjetivo fiscal, tax (before n); año, ministerioII- cala masculino, femenino, fiscal masculino y femenino ≈district attorney ( in US), ≈public prosecutor ( in UK)IIImasculino (Ven) tbfiscal de tránsito — ( cuerpo) traffic police; ( persona) traffic policeman
* * *fiscal11 = prosecutor, prosecuting attorney, district attorney, district counsel.Ex: This article discusses one case that illustrates how even well trained federal prosecutors can grow confused about how to apply the intellectual property law.
Ex: Prosecuting attorneys are responsible for prosecution of all violations of state criminal law within their county.Ex: District attorneys are the elected representatives of the state in all criminal and some juvenile matters.Ex: The duty of the prosecuting counsel is not to obtain a conviction at all cost, but to act as a Minister of Justice.* acuerdo con el fiscal = plea bargaining.* Fiscal General = Attorney General.* oficina del fiscal, la = prosecutor's office, the.fiscal22 = fiscal, prosecuting.Ex: The effect of fiscal pressures is particularly evident for government on-line systems, such as DOE/RECON.
Ex: Moreover, the investigating function is in principle kept separate from the prosecuting one, at least in the case of the more serious offences including those related to corruption.* abogado fiscal = prosecuting attorney, district attorney, district counsel.* año fiscal = fiscal year, business year, accounting year, tax year.* beneficio fiscal = fiscal benefit.* desgravación fiscal = tax deduction, tax relief, tax abatement.* ejercicio fiscal = tax year, fiscal year, business year, accounting year.* exención fiscal = tax write-off.* extracto fiscal = tax statement, income tax statement.* fraude fiscal = tax evasion.* licencia fiscal = trading licence.* paraíso fiscal = tax haven, offshore banking.* reducción fiscal = tax cut.* residencia fiscal = tax residence.* tipo fiscal = tax rate.* tipo fiscal marginal = marginal tax rate.* * *fiscal, tax ( before n)asesor fiscal tax consultantm,f,Compuestos:( Ven) tb* * *
fiscal adjetivo
fiscal, tax ( before n)
■ sustantivo masculino y femenino ≈ district attorney ( in US), ≈ public prosecutor ( in UK)
fiscal
I adjetivo
1 (relativo al fisco) fiscal, tax
2 (relativo al fiscal) prosecuting
II mf Jur public prosecutor, US district attorney
Fiscal General del Estado, Director of Public Prosecutions, US Attorney General
' fiscal' also found in these entries:
Spanish:
actuar
- asesor
- asesora
- CIF
- desgravación
- memoria
- paraíso
- timbre
- año
- asesoría
- estampilla
- estampillar
- fraude
- petición
- póliza
English:
allowance
- Attorney General
- consultant
- D.A.
- district attorney
- dodger
- exemption
- financial year
- fiscal
- haven
- prosecuting attorney
- prosecutor
- rebate
- tax bracket
- tax evasion
- tax haven
- tax relief
- attorney
- counsel
- district
- financial
- off
- prosecute
- tax
- taxation
* * *♦ adj1. [del fisco] fiscal, tax;año/asesor/fraude fiscal tax year/adviser/evasion2. Derel ministerio fiscal Br ≈ Office of the Director of Public Prosecutions, US ≈ Attorney General's Office♦ nmfFiscal General del Estado Br ≈ Director of Public Prosecutions, US ≈ Attorney General* * *I adj tax atr, fiscal;sistema fiscal tax systemII m/f district attorney, Brpublic prosecutor* * *fiscal adj: fiscal♦ fiscalmente advfiscal nmf: district attorney, prosecutor* * *fiscal1 adj taxfiscal2 n public prosecutor -
10 fraude
'fraɐđemBetrug m, Schwindel mfraude fiscal — JUR Steuerhinterziehung f
sustantivo masculinofraudefraude ['fra403584BEu403584BEðe]también jurisdicción Betrug masculino; fraude fiscal Steuerhinterziehung femenino; cometer fraude betrügen -
11 fraude
m юр1) обма́н; подло́г; фальсифика́цияfraude electoral — фальсифика́ция вы́боров
fraude fiscal — уклоне́ние от упла́ты нало́га
2)tb fraude económico — моше́нничество
3) престу́пный сго́вор -
12 fraude
-
13 fiscal
fiscal adjetivo fiscal, tax ( before n) ■ sustantivo masculino y femenino ≈ district attorney ( in US), ≈ public prosecutor ( in UK)
fiscal
I adjetivo
1 (relativo al fisco) fiscal, tax
2 (relativo al fiscal) prosecuting
II mf Jur public prosecutor, US district attorney
Fiscal General del Estado, Director of Public Prosecutions, US Attorney General ' fiscal' also found in these entries: Spanish: actuar - asesor - asesora - CIF - desgravación - memoria - paraíso - timbre - año - asesoría - estampilla - estampillar - fraude - petición - póliza English: allowance - Attorney General - consultant - D.A. - district attorney - dodger - exemption - financial year - fiscal - haven - prosecuting attorney - prosecutor - rebate - tax bracket - tax evasion - tax haven - tax relief - attorney - counsel - district - financial - off - prosecute - tax - taxationtr['fɪskəl]1 fiscal\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLfiscal year año fiscalfiscal ['fɪskəl] adj: fiscal♦ fiscally advadj.• fiscal (Impuestos) (•Gobierno•) adj.adj.• económico, -a adj.• monetario, -a adj.'fɪskəl ['fɪskǝl]1.ADJ [policy, system, incentive] fiscal2.N (Scot) (Jur) fiscal mf3.CPDfiscal year N — año m fiscal
* * *['fɪskəl] -
14 fraude électorale / fiscale
fraude electoral / fiscalDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > fraude électorale / fiscale
-
15 fiscal evasion
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > fiscal evasion
-
16 обход налогового законодательства
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > обход налогового законодательства
-
17 fiscal2
2 = fiscal, prosecuting.Ex. The effect of fiscal pressures is particularly evident for government on-line systems, such as DOE/RECON.Ex. Moreover, the investigating function is in principle kept separate from the prosecuting one, at least in the case of the more serious offences including those related to corruption.----* abogado fiscal = prosecuting attorney, district attorney, district counsel.* año fiscal = fiscal year, business year, accounting year, tax year.* beneficio fiscal = fiscal benefit.* desgravación fiscal = tax deduction, tax relief, tax abatement.* ejercicio fiscal = tax year, fiscal year, business year, accounting year.* exención fiscal = tax write-off.* extracto fiscal = tax statement, income tax statement.* fraude fiscal = tax evasion.* licencia fiscal = trading licence.* paraíso fiscal = tax haven, offshore banking.* reducción fiscal = tax cut.* residencia fiscal = tax residence.* tipo fiscal = tax rate.* tipo fiscal marginal = marginal tax rate. -
18 defraudación
f.fraud, theft, defalcation, defraudation.* * *1 (estafa) fraud, cheating2 (decepción) disappointment\defraudación fiscal tax evasion* * *SF1) (=desfalco) defraudingdefraudación de impuestos, defraudación fiscal — tax evasion
2) (=engaño) deceit3) (=decepción) disappointment* * *femenino fraud* * *femenino fraud* * *fraudCompuesto:defraudación fiscal or de impuestostax evasion* * *defraudación nf[fraude fiscal] tax evasion* * *f fraud* * * -
19 Steuerhinterziehung
-
20 tax fraud
s.fraude fiscal, fraude contributivo, fraude impositivo, fraude tributario.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fraude fiscal — Derecho. El cometido con el fin de impedir la normal aplicación de las leyes tributarias … Diccionario de Economía Alkona
fraude fiscal — Derecho. El cometido con el fin de impedir la normal aplicación de las leyes tributarias … Diccionario de Economía
fraude — sustantivo masculino 1. Engaño que se hace en contra de la ley pa ra obtener un beneficio: fraude fiscal, fraude electoral. Cometió un fraude contra la Hacienda pública. Sinónimo: estafa. 2. Uso/registro: coloquial. Cosa mal hecha que se… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fraude — 1) Derecho. Delito que comete el encargado de vigilar la ejecución de contratos públicos, y aun de algunos privados confabulándose con la representación de los intereses opuestos. 2) Derecho. Acción encaminada a eludir cualquier disposición legal … Diccionario de Economía Alkona
fraude — 1) Derecho. Delito que comete el encargado de vigilar la ejecución de contratos públicos, y aun de algunos privados confabulándose con la representación de los intereses opuestos. 2) Derecho. Acción encaminada a eludir cualquier disposición legal … Diccionario de Economía
fraude — {{#}}{{LM F18267}}{{〓}} {{SynF18736}} {{[}}fraude{{]}} ‹frau·de› {{《}}▍ s.m.{{》}} Engaño con el que se perjudica a otro para beneficiarse uno mismo: • fraude fiscal.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín fraus (mala fe, engaño). {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Fraude Fiscale — La fraude fiscale est le détournement illégal d un système fiscal afin de ne pas contribuer aux charges publiques. À l inverse, l évasion fiscale est l utilisation légale de failles du système fiscal afin de réduire le montant de l imposition.… … Wikipédia en Français
fiscal — fiscal, ale, aux [ fiskal, o ] adj. • XIVe, rare av. XVIIe; lat. fiscalis ♦ Qui se rapporte au fisc, à l impôt. Droit fiscal. Politique, législation, lois fiscales. Charges fiscales. Dégrèvements fiscaux. Fraude fiscale. Timbre fiscal. Adv.… … Encyclopédie Universelle
Fraude electoral — Saltar a navegación, búsqueda El fraude electoral es la intervención deliberada en una elección con el propósito de impedir, anular o modificar los resultados reales. Contenido 1 Técnicas 2 Tipos de fraudes 3 Mecanismos para evitarlo … Wikipedia Español
fraude — [ frod ] n. f. • fraulde 1255; lat. fraus, fraudis 1 ♦ Vx Action faite de mauvaise foi dans le but de tromper. 2 ♦ Mod. Tromperie ou falsification punie par la loi. Délit de fraude. « On dut recourir à l alcool de grain et le mélanger à l alcool… … Encyclopédie Universelle
Fraude Carrousel — Fraude à la TVA Le mécanisme de la taxe sur la valeur ajoutée peut être l objet de différents types de fraude : la fraude à la TVA « classique » et le carrousel TVA ou fraude carrousel. Ces fraudes permettent à des sociétés… … Wikipédia en Français